The airline offered me travel vouchers as an apology for my injuries. Should I just take them?

Only you can decide if airline vouchers are appropriate compensation for your pain, suffering, and losses. Be aware, however, that by accepting travel vouchers offered by an airline company following an injury incident you are likely giving up your ability to later seek monetary compensation.